Ｑ．チャットが飛んできた場合、指定したメールアドレス宛に、チャットが来た旨を連絡することって可能でしょうか？

A.
はい、可能です。
管理画面の「通知設定」から設定できるようになっております。

参考記事：通知設定